restless
US /ˈrɛstlɪs/
・UK /ˈrestləs/
B1 中級英檢中級
adj.形容詞不安的；無靜止的
She had a restless night, I heard her get up several times
影片字幕
你對自己有多了解嗎？來練習認識自我的寫作吧！ (A Writing Exercise to Help You Meet Yourself)
- It will liberate us from some of the insincerities that are making us more troubled and restless than we should be.
它將使我們從一些不真誠的行為中解脫出來，這些不真誠的行為使我們更加煩惱和不安。
- but it will do something far more useful still—it will liberate us from some of the insincerities that are making us more troubled and restless than we should be.
它將使我們從一些不真誠的行為中解脫出來，這些不真誠的行為使我們更加煩惱和不安。
Simon & Garfunkel - The Sound of Silence 中文歌詞翻譯 / 英文歌詞 (Simon & Garfunkel - The Sound of Silence 中文翻譯/English Lyrics)
- In restless dreams I walked alone, narrow streets of cobblestone.
在不安的夢中，我獨自走在鵝卵石鋪成的狹窄街道上。
- In restless dreams I walked alone, narrow streets of cobblestone.
在不安的夢中，我獨自走在鵝卵石鋪成的狹窄街道上。
Pride and Prejudice 第四章節 | 簡·奧斯汀有聲書 (41-50章) 📚🗣️ (Part 4 - Pride and Prejudice Audiobook by Jane Austen (Chs 41-50))
- Wholly inattentive to her sister's feelings, Lydia flew about the house in restless ecstasy, calling for everyone's congratulations,
莉迪亞完全不在乎姊姊的感受，在家中焦躁地興奮不已，要求眾人祝賀，並比以往更加激烈地又笑又說；
- Wholly inattentive to her sister's feelings, Lydia flew about the house in restless ecstasy, calling for everyone's congratulations,
莉迪亞完全不在乎姊姊的感受，在家中焦躁地興奮不已，要求眾人祝賀，並比以往更加激烈地又笑又說；
誰贏得普立茲獎？ 2026 普立茲最佳小說決選名單與得獎者！ (Who Won the Pulitzer? 2026 Pulitzer Best Fiction Finalists and Winner)
- In "Stackdance," the titular novel, a group of restless lumberjacks working in an illegal winter logging outfit plan a dance that some of them will volunteer to attend as women.
偏執佔據上風，團隊被內心的惡魔撕裂，讓他們的天使般的相遇，似乎將變成地獄般的墜落。
- In "Stackdance," the titular novel, a group of restless lumberjacks working in an illegal winter logging outfit
在「Stackdance」這本同名小說中，一群在非法冬季伐木營工作的躁動不安的伐木工，計畫了一場舞蹈，其中一些人將自願以女性的身份參加。
第一部 - 《理性與感性》珍·奧斯汀小說有聲書 (第01-14章) (Part 1 - Sense and Sensibility Audiobook by Jane Austen (Chs 01-14))
- When does she try to avoid society or appear restless and dissatisfied in it?" END OF CHAPTER VIII CHAPTER IX OF SENSE AND SENSIBILITY by JANE AUSTEN The Dashwoods were now settled at Barton with tolerable comfort to themselves.
那是一個宜人肥沃的地方，樹木茂盛，牧草豐美。
- When does she try to avoid society or appear restless and dissatisfied in it?" END OF CHAPTER VIII CHAPTER IX OF SENSE AND SENSIBILITY BY JANE AUSTEN The Dashwoods were now settled at Barton with tolerable comfort to themselves.
作為一棟房子，巴頓小屋雖然不大，但舒適且緊湊；但作為一棟
第三集｜夏綠蒂·勃朗特《簡愛》有聲書（第12-16章） (Part 3 - Jane Eyre Audiobook by Charlotte Bronte (Chs 12-16))
- and restricting your limbs: and you fear in the presence of a man and a brother, or father, or master, or what you will, to smile too gaily, speak too freely, or move too quickly: but in time I think you will learn to be natural with me, as I find it impossible to be conventional with you: and then your looks and movements will have more vivacity and variety than they dare offer now: I see it entfolds the glance of a curious sort of bird through the closed-set bars of a cage: a vivid, restless, resolute captive is there: were it but free, it would soar cloud high.
差異，就像你的情況一樣。現在你在 Lowood 學到了什麼？
- and restricting your limbs: and you fear in the presence of a man and a brother, or father, or master, or what you will, to smile too gaily, speak too freely, or move too quickly: but in time I think you will learn to be natural with me, as I find it impossible to be conventional with you: and then your looks and movements will have more vivacity and variety than they dare offer now: I see it entfolds the glance of a curious sort of bird through the closed-set bars of a cage: a vivid, restless, resolute captive is there: were it but free, it would soar cloud high.
你會彈奏嗎？
甘願放棄家人、放棄生命！每年害死上萬人的「芬太尼」究竟有多美好？ (Why Does Fentanyl Feel So Good?)
- You are so restless you can't sit still.
直到有一天，你無法獲得鴉片類藥物，意識到你的身體現在成了你的敵人。
- You're so restless you can't sit still.
你焦躁不安，坐立不安。
阿波羅12號的驚奇旅程！ (The Incredible Journey of Apollo 12)
- explorers, whose courage and restless spirit propelled them into the unknown.
探險家，他們的勇氣和不安分的精神將他們推向了未知的世界。
- This mission would have its share of perils, not unlike those faced by a long line of past explorers, whose courage and restless spirit propelled them into the unknown.
在燃料只剩下不到30秒的時候 尼爾-阿姆斯特朗和巴茲-奧爾德林終於接觸到了。